| Hildegard - Scivias
synopsis (with acknowledgements to Barbara Newman et al.) |
| download
printable version in .PDF format (761KB) download printable version in .PDF format WITHOUT IMAGES (101KB) |
| Book One - The Creator and Creation |
|
|
|
Representation of the first human couple serves as a vehicle for teachings on sexuality and marriage. Hildegard's message here is in complete conformity with mainstream Catholic doctrine. She teaches that marriage is good, but virginity is better; divorce, adultery and fornication are wrong; consanguinity is a bar to marriage; procreation is a natural process designed by God but tainted by original sin; and sexual relations are permissible only when both partners are fertile. In the relations between man and woman she affirms male supremacy yet stresses mutuality, even to the point of misquoting 1 Corinthians 11:9. Where Paul said "Man was not created for woman, but woman for man," Hildegard states that "woman was created for the sake of man, and man for the sake of woman." She adds that there is no reason why a menstruating woman should not attend church, although a bride who has just lost her virginity and a man who has been wounded in battle should abstain. The vision ends on a note of reassurance. Although Adam and Eve were cast out of paradise, the sinless Redeemer delivered them by means of chastity, humility, charity and other virtues. Likewise, human disobedience caused the whole creation to rebel, destroying its original harmony, yet God preserved paradise inviolate as a sign of great mercy to come. |
|
In the Liber divinorum operum I.2 Hildegard presents an alternative vision of the universe in the form of a sphere. Her interpretation there correlates its proportions with those of the human body, since a major theme of that book is the correspondence of macrocosm and microcosm. To explain the discrepancies between her two visions she remarks that the egg shape better demonstrates the distinction between the various elements, while the sphere more accurately represents the measurements of the cosmos. The vision concludes with a long polemic against astrology, magic and divination. The seer argues that heavenly bodies are the servants of God and have no power in themselves for good or evil; people who scrutinize the stars to learn their fate are guilty of pride and fall prey to the devil's seductions. It is difficult to reconcile this polemic with the deterministic lunar astrology set forth in Cause et Cure. |
|
The structure is unusual in that a lengthy myth precedes interpretation of the vision proper. Hildegard introduces a lonely pilgrim soul wandering in the "tabernacle" of her body and lamenting because she has lost her mother, the heavenly Zion. The soul's poignant lament recalls the lamentations of Israel in the wilderness, seeking the promised land and the new tabernacle in which God dwelt. Attentive readers will hear echoes of job, Jeremiah and other biblical sufferers. There is also a strong Platonic coloring, for the soul grieves that it is oppressed by the sinful and burdensome flesh; the mother-daughter dynamics may even suggest Demeter and Kore, with the devil cast in the role of Pluto. The myth is illustrated in the right-hand column of the first miniature, reading from bottom to top; here the artist has depicted the soul led captive by demons, tortured on the rack, assaulted by savage beasts, hiding in a cave, scaling a mountain and, at last, given wings to soar up to its heavenly tabernacle, where the devil continues to attack it in vain. This vividly realized psychomachia is akin to the Ordo virtutum.
In a third painting angels and demons struggle for possession of the soul as it passes from the dying person's mouth. This image of the four last things (death and judgement, 'heaven and hell) corresponds to Hildegard's classic teaching on the Two Ways. Every soul must choose between the sacred East, where the sun of justice rises, and the bitter North, where Satan rules his realm of darkness and cold (Is 14:12-15). |
|
This brief vision personifies the people of the covenant in the form of a woman, Synagoga, who is the "mother of the incarnation" and thus the mother-in-law of the church. Hildegard is adapting a traditional iconography, which depicted the two women as rivals - Synagoga rejected and blinded because of her unbelief and supplanted in God's favour by Ecclesia, or the Gentile church. The stereotype of the Jews as a literal, carnal people is present in force. But the "true believers" in Israel - Abraham, Moses and the prophets-enjoy a privileged status and are allowed to admire the new bride's beauty from afar. Like many of the figures in Hildegard's visions, Synagoga can be "read" vertically from head to feet as an allegory of successive historical periods. In the end, the seer teaches, the Jews will be converted and "run back with great haste to the way of salvation." This commonplace view, derived from Romans ii, was shared by Bernard of Clairvaux, Honorius and many other contemporaries. |
|
|
| Book
Two - The Redeemer and Redemption Book Three - The Virtues and the History of Salvation |